老外如何表達倒水的意思

在英文中，"倒水"通常可以用 "pour water" 來表達。這個詞組可以用來描述將液體從一個容器倒入另一個容器中的動作。例如，如果你想要請別人幫你倒一杯水，你可以說：

"Could you please pour me a glass of water?"

在口語中，"fill up" 也可以用來表示倒水直到容器滿了。例如：

"Can you fill up my water bottle?"

如果你想要表達的是將水從一個容器中倒掉，而不是倒入另一個容器中，你可以說 "empty the water" 或者 "dump out the water"。例如：

"I need to empty the water from this pitcher."

或者

"Let's dump out the old water and refill the tank."

在餐廳或服務行業中，"top up" 可以用來表示為客人的杯子添加更多的水，即"添滿"。例如：

"Would you like me to top up your water?"

這些都是老外常用的表達倒水的方式。