羅生門歌詞意思

《羅生門》是由香港歌手麥浚龍與謝安琪合作的一首歌曲，由黃偉文填詞，伍卓賢作曲。這首歌的歌詞富含深意，通過故事性的敘述和隱喻，表達了愛情中的遺憾、錯過和成長。

歌詞的大意講述了一對曾經相愛的戀人，多年後在羅生門（一個象徵著毀滅和遺忘的地方）重逢。他們回憶起從前的戀情，發現彼此對過去的記憶和感受已經大不相同。女方已經放下了過去的感情，開始了新的生活，而男方卻還停留在過去的美好回憶中，無法自拔。

歌詞中的「羅生門」不僅是指實體的場景，也是指愛情中的迷霧和誤解。兩人對於同一段感情有著截然不同的理解和感受，就像走進了羅生門一樣，看到的都是自己的幻覺和執念。

以下是部分歌詞的中文翻譯：

幾多對 幾多錯 幾多唏噓的往事 幾多對 幾多錯 幾多變態的複雜 幾多對 幾多錯 幾多唏噓的往事 幾多對 幾多錯 幾多變態的複雜

那夜我們倆 手拖手彷彿過了天河 今天你我他 三岔路風箏斷了線

謝謝你讓我懂 愛這個字 怎麼寫 謝謝你讓我懂 恨這個字 怎麼解

幾多對 幾多錯 幾多唏噓的往事 幾多對 幾多錯 幾多變態的複雜

那夜我們倆 手拖手彷彿過了天河 今天你我他 三岔路風箏斷了線

謝謝你讓我懂 愛這個字 怎麼寫 謝謝你讓我懂 恨這個字 怎麼解

幾多對 幾多錯 幾多唏噓的往事 幾多對 幾多錯 幾多變態的複雜

那夜我們倆 手拖手彷彿過了天河 今天你我他 三岔路風箏斷了線

謝謝你讓我懂 愛這個字 怎麼寫 謝謝你讓我懂 恨這個字 怎麼解

幾多對 幾多錯 幾多唏噓的往事 幾多對 幾多錯 幾多變態的複雜

那夜我們倆 手拖手彷彿過了天河 今天你我他 三岔路風箏斷了線

謝謝你讓我懂 愛這個字 怎麼寫 謝謝你讓我懂 恨這個字 怎麼解

整首歌詞通過對比過去和現在，表達了愛情中的無奈和成長。男女主角在愛情的路上走散了，但他們都從中學到了關於愛和恨的深刻教訓。這首歌深受歌迷喜愛，也成為了麥浚龍和謝安琪的代表作之一。