繕本逕送對造意思

"繕本逕送對造"這句話來自於中國古代文書往來中的用語，它的意思是指將檔案的副本直接送交對方。在古代，由於交通和通訊不便，檔案需要經過長途跋涉才能到達目的地，而且為了安全起見，通常會準備多份副本，以防原件損毀或遺失。

"繕本"指的是檔案的副本或抄本，"逕送"是指直接送交，"對造"則是指對方、對手或對等的對象。因此，"繕本逕送對造"就是指將檔案的副本直接送交給對方。

這種用法在現代已經很少見，但是在一些正式的檔案往來中，還是有可能會看到類似的表達方式。例如，在法律檔案中，可能會要求將檔案的副本直接送交給相關的當事人或律師。