給掰什麼意思

"給掰"是台灣閩南語中常用的詞語，意思類似於普通話的"再見"，用來告別或結束對話。在台灣的日常用語中，"掰"通常是用來表達告別的詞語，而"給掰"則是在這個基礎上加上"給"字，有時用來強調或加強語氣。

閩南語的"給"有給予、提供、讓予的意思，但在這個詞語中，它的意義已經轉化為一種加強語氣的用法，沒有實際的語法意義。因此，"給掰"就是一種比較口語化的告別方式，表達了說話者希望對方記得這次的交談或者期待下次再見的意思。

需要注意的是，"給掰"這個詞語在不同的語境中可能有不同的含義，也可能會因為地區、年齡、教育背景等因素而有不同的理解。在正式場合或書面語中，人們通常會使用更為正式的告別用語，如"再見"、"告辭"等。