細軟是什麼意思

"細軟"這個詞語在不同的文化和語言中有不同的含義。在中文裡，"細軟"可以指細膩柔軟的物品，例如細軟的布料、細軟的皮膚等。在某些地區，"細軟"也可以指貴重且容易攜帶的財物，例如珠寶、金銀、貴重衣物等，這些物品因為體積小、價值高，容易被人們攜帶逃難或者隱藏起來。

在英文中，"細軟"可以翻譯為 "fine and soft" 或者 "valuable and portable goods"，根據具體的語境來決定。在翻譯時，需要根據上下文確定詞語的準確含義。