納悶意思英文

"納悶"這個辭彙在中文裡通常表示疑惑、不解或者對某件事情感到奇怪的意思。在英文中,可以找到幾個近義詞或者短語來表達類似的意思:

  1. Puzzled - 感到困惑的,不知道如何是好。
  2. Perplexed - 感到困惑的,難以理解的。
  3. Baffled - 感到困惑的,無法解答的。
  4. Wonder - 想知道,感到好奇。
  5. Curious - 好奇的,想要了解更多。
  6. Mystified - 感到神秘的,無法理解的。
  7. Confused - 感到困惑的,不知道該怎麼辦。

根據具體的語境,可以選擇最合適的辭彙或者短語來翻譯"納悶"的意思。例如,如果你對某件事情感到疑惑,你可以用"I'm puzzled about this." 或者 "I'm curious to know more about this." 來表達你的想法。