約束意思

約束（やくそく）在日語中有多種意思，但通常最常見的意思是「約定」或「約會」。當兩個或多個人約好見面或做某件事情時，這個約定就可以稱為「約束」。例如：

• 明日の會議には必ず參加します。（我一定會參加明天的會議。）
• 約束をしているので、遅れないようにします。（因為有約定，所以我不會遲到。）
• 彼女とのデートは、來週の金曜日に決まっています。（我和她的約會已經決定在下周五。）

此外，「約束」也可以指承諾或誓言，表示某人對某事做出了保證或承諾。

• 約束を破るなと言われている。（我被要求不要違背約定。）
• 結婚の約束を交わした。（我們交換了結婚的誓言。）

在法律或契約領域，「約束」也可以指契約或協議，表示雙方或多方之間達成的正式協議。

• 會社との契約は、法律上の約束です。（與公司的契約是法律上的約定。）

請注意，「約束」這個詞在不同的語境中可能有不同的含義，但通常都與「約定」或「承諾」有關。