糾紛英文意思
"糾紛" 這個詞在英文中可以翻譯為 "dispute" 或者 "conflict"。
- Dispute: 通常指意見不合或爭議,可能涉及法律問題、商業交易、個人關係等。
- Conflict: 指兩個或多個個體或團體之間的對立或衝突,可能涉及更強烈的情緒和對抗行為。
在法律檔案或正式場合中,可能會使用更為正式的詞彙,如 "litigation"(訴訟)或 "legal dispute"(法律爭議)。
例如:
- 這起糾紛已經提交法院解決。
- This dispute has been submitted to the court for resolution.
- 他們之間的糾紛是由於財產分配不均引起的。
- The conflict between them was caused by an uneven distribution of property.