筍價的意思

"筍價"這個詞語源自中國，本意是指竹筍的價格，因為竹筍是一種美味的食材，而且新鮮的竹筍價格通常較高。後來，這個詞語被引申為形容價格非常便宜，就像買到了新鮮的竹筍一樣划算。在中文裡，當人們說某樣東西的價格是「筍價」時，他們通常意味著這項物品的價值遠超過其售價，買家因此得到了很大的折扣或優惠。

例如，如果有人說他們買了一台電腦，而且價格非常便宜，就像是「筍價」一樣，這意味著他們認為這台電腦的價格遠低於市場平均水平，他們覺得自己買得很划算。這種說法通常用來形容那些物超所值的交易。