等埋發叔先意思

"等埋發叔先" 是粵語的說法，直譯為普通話是「等發叔來了再說」。這句話的意思是，要等待某個名叫「發叔」的人來了之後，才會開始或繼續某件事情。這裡的「先」字有「首先」、「之後」的意思，所以這句話表達了一種等待某人來了之後再行動的含義。

在實際使用中，這句話可以用來表達一種禮貌或尊重，表示要等待某個重要人物到來後才會開始某項活動；或者也可能用來形容一種拖延或等待的狀態，即在發叔到來之前，大家都會先等待著。