空單回補是什麼意思

"空單回補"（Short Covering）是金融市場中的一個術語，特別是在股票市場和期貨市場中常用。這個詞語來自於交易者平倉或結束他們的空頭頭寸（Short Position）的行為。

當一個交易者想要進行空頭交易時，他們會先向市場借入某種資產（例如股票或商品），然後立即出售它。這個過程創造了一個空頭頭寸。交易者這樣做是因為他們預期該資產的價格會下跌，這樣他們就可以在以後以較低的價格買回該資產，還給市場，並從中獲利。

然而，如果該資產的價格沒有如預期下跌，反而上漲了，那麼空頭交易者就會面臨虧損。為了避免進一步的損失，這些交易者可能會決定結束他們的空頭頭寸，這就是所謂的"空單回補"。他們會在市場上買回他們之前出售的資產，以此來平倉。

空單回補的行為可以對市場價格產生影響，因為當許多空頭交易者同時回補他們的空頭頭寸時，對資產的需求會增加，這可能會推動價格進一步上漲，這種情況被稱為"空頭回補飆升"（Short Squeeze）。

總之，空單回補就是指空頭交易者結束他們的空頭頭寸的行為，這通常發生在他們預期或觀察到市場價格不利於他們的空頭頭寸時。