稱贊英文意思

"稱贊" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "praise" 或者 "compliment"。

1. Praise: 這個詞通常指的是對某人的行為、成就、品德等方面表示贊揚或尊敬的言語或行為。它可以是公開的，也可以是私下的。

例句：

• She received a lot of praise for her excellent performance. (她因為出色的表現受到了很多贊揚。)
• The teacher praised the students for their hard work. (老師贊揚了學生的努力工作。)

2. Compliment: 這個詞通常指的是對某人的外表、能力、品味等方面表示贊美的言語或行為。它通常是即時的、私下的，而且往往是針對個人特質的。

例句：

• He paid her a compliment on her beautiful dress. (他贊美了她的漂亮裙子。)
• I received a compliment on my cooking skills. (我得到了對我烹飪技巧的贊美。)