種馬意思
"種馬" 一詞在中文中有兩個主要的含義:
-
動物學意義:在動物學上,種馬通常指的是用於繁殖的雄性馬匹。這種馬通常具有優良的血統和品質,被用來與多匹母馬交配,以傳遞其優良的基因。
-
比喻意義:在比喻意義上,"種馬" 一詞有時被用來形容一個人在某個領域非常活躍或成功,尤其是在繁殖、創意或生產力方面。這種用法可能帶有褒義或貶義,取決於上下文。
在英語中,對應的詞彙是 "stud horse" 或簡稱為 "stud"。在動物學意義上,這個詞彙與中文的"種馬" 對應;而在比喻意義上,英語中可能會使用 "stud" 作為形容詞來形容某人或某物在生產或創意方面非常活躍或成功。