稟賦者意思

"稟賦" 一詞源於中國傳統文化，特別是儒家思想中的概念，指的是與生俱來的天賦、才能或性格特質。在古代，人們相信每個人生來就帶有特定的天賦和命運，這些是由上天所賦予的。稟賦可以是指智慧、勇氣、仁愛、孝道等美德，也可以是指藝術、學問、領導能力等方面的才能。

在現代中文中，"稟賦" 一詞仍然有天賦、才能的意思，但通常用於較為正式或文雅的場合。例如，我們可以說某人天生麗質，具有藝術稟賦，或者某人在數學方面有很高的稟賦。

在英文中，"稟賦" 可以翻譯為 "endowment" 或 "gift"，這些詞也有賦予、贈送的意思，可以用來形容某人生來就擁有的特殊才能或特性。