神定捉蛤蟆鞭數十驅之別院是什麼意思

這句話看起來像是一句文言文，翻譯成現代漢語是：神明決定捕捉蛤蟆，用鞭子抽打它們數十下，然後將它們驅趕到另一個院子裡。

這裡的「神」可能指的是某個神祇或者是有權力的人，「捉蛤蟆」就是捕捉蛤蟆，「鞭數十」是用鞭子抽打蛤蟆數十下，「驅之別院」就是將蛤蟆驅趕到另一個院子裡。整句話的意思就是說，某個神祇或者是有權力的人決定捕捉一些蛤蟆，然後用鞭子懲罰它們，最後將它們驅逐到另一個地方。