瞭望是什麼意思

"瞭望" 一詞在中文中有幾種不同的含義，具體取決於語境。以下是幾種常見的解釋：

  1. 觀察遠方：在航海或軍事領域，瞭望指的是在高處觀察遠方海平面或地平線，以發現船隻、島嶼、天氣變化或其他需要報告的物體或情況。

  2. 警戒監視：在軍事或安全領域，瞭望還指在戰鬥或巡邏中保持警戒，監視周圍環境以發現潛在的威脅。

  3. 遠望、眺望：在日常生活中，瞭望可以指從高處向遠處看，如從山頂、高樓或橋上遠眺風景。

  4. 預警、預報：有時，"瞭望" 也被用來比喻預先察覺或預測未來可能發生的事情。

在英文中，"瞭望" 可以對應到 "lookout", "watch", "vigil", "scout" 等詞，具體取決於上下文。例如，在航海中，瞭望對應到 "lookout"；在軍事警戒中，對應到 "watch" 或 "vigil"；在預警或預測的意義上，可以對應到 "forecast" 或 "anticipation"。