睇住意思

"睇住" 是廣東話（粵語）的一個辭彙，意思是「看著」、「盯著」或「監視」。在廣東話中，「睇」讀作 「dak6」，意思是「看」，而「住」則表示持續的動作或狀態。所以，「睇住」就是指持續地看、觀察或者保持警惕。

在不同的語境中，「睇住」可以有不同的翻譯和理解：

1. 看管：如果有人負責看管某個地方或者物品，就可以用「睇住」來形容這個動作。
2. 監視：如果是指對某人或某物進行監視，確保沒有異常情況發生，也可以用「睇住」。
3. 關注：在非正式場合，「睇住」也可以用來表示關注某件事情的發展。

例如：

• 媽媽吩咐我睇住細佬，確保他不會亂跑。（媽媽讓我看著弟弟，確保他不亂跑。）
• 警察在活動現場睇住人群，以防發生意外。（警察在活動現場監視人群，以防發生意外。）
• 我睇住個股市，一有動靜就會告訴你。（我關注著股市，一旦有動靜就會告訴你。）

在廣東話中，「睇住」是一個常用的辭彙，用於描述對某件事物保持持續的關注或監視。