直的意思和英文翻譯

"直" 這個字在中文裡有多種含義，可以作為形容詞、名詞、動詞或副詞使用，具體意思需要根據上下文來確定。以下是一些常見的意思和英文翻譯：

1. 直接，不繞彎子：

   • 形容詞：Direct, straightforward
   • 副詞：Directly

2. 豎立，不彎曲：

   • 形容詞：Upright, vertical

3. 公正，不偏袒：

   • 形容詞：Just, fair

4. 真實，不虛假：

   • 形容詞：Honest, genuine

5. 值，相當於：

   • 動詞：Equivalent to

6. 一直，連續不斷：

   • 副詞：Constantly, continuously

7. 豎直的線或邊：

   • 名詞：Vertical line or edge

8. 姓氏：

   • 名詞：A surname (family name)

在英文翻譯時，需要根據具體的語境來選擇合適的翻譯。例如，"他是一個很直的人" 可能指的是他性格直爽，或者是指他為人公正。而 "這條線是直的" 則是指線條沒有彎曲。