盤飧市遠無兼味樽酒家貧只舊醅意思

這句詩出自唐代詩人杜甫的《客至》，原文如下：

舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。 花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。 盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。 肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。

這句詩的意思是：由於離市場較遠，盤中的食物並不豐盛，只有簡單的菜餚；家裡貧窮，只有陳年的老酒。這句詩表達了詩人雖然物質條件不富裕，但對朋友的熱情和好客之情。

「盤飧」指的是盤中的食物，「市遠」指的是離市場較遠，「兼味」指的是多種味道或豐盛的食物，「樽酒」指的是酒樽中的酒，「家貧」指的是家裡貧窮，「舊醅」指的是陳年的老酒。

整首詩描繪了詩人簡樸的生活和對朋友的真摯情感，雖然物質條件不好，但詩人依然熱情地邀請朋友共飲，體現了詩人豁達的胸懷和對友情的珍視。