盡在眼底的意思

"盡在眼底"這個詞語來自中文,意思是指所有的事物都清晰地展現在眼前,一覽無遺。這個詞語可以用來形容一個人對某件事情或某個場景有著全面的了解和掌握,或者用來形容一個視野開闊的地方,讓人感覺心曠神怡。

在中文裡,"盡"有著完全、全部的意思,"眼底"則是指眼睛的底部,也就是視野所及之處。所以,"盡在眼底"就是指所有的事物都盡收眼底,一目了然。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "all in sight" 或者 "everything within sight"。