的意思外國人

"意思" 這個詞在中文裡有多種含義，它可以指意向、想法、意義、目的、示意、或是某種含蓄的表達。如果你想知道一個詞或句子的意思，通常是指它的意義或解釋。

如果你是在問 "意思" 這個詞在外國人（比如說英語國家的人）看來是什麼意思，那麼它會取決於上下文。例如：

• 如果說 "What's the meaning of this?"（這的意義是什麼？），這裡的 "meaning" 指的是某件事的解釋或目的。
• 如果說 "I'm just trying to give you a hint."（我只是想給你一個提示。），這裡的 "hint" 就是一種示意，也就是 "意思"。
• 如果說 "I'm not sure what he's trying to say."（我不確定他想表達什麼。），這裡的 "trying to say" 指的是某人想要表達的含蓄或直接的意見或想法。

在國際交流中，"意思" 通常會根據上下文來理解，而不同的語言和文化可能有不同的表達方式來表達相同的意思。如果你想知道一個詞或句子在外國人看來是什麼意思，最好的方法是提供具體的上下文或直接詢問他們對某個詞或句子的理解。