發誓當食生菜是什麼意思

"發誓當食生菜"這句話可能是從廣東話（粵語）中來的，意思是說某人發誓就像吃生菜一樣輕易，即指這個人發誓不是很嚴肅或者不是出自真心，有時可能只是隨口說說，沒有真正的意義或承諾。

在中文裡，"發誓"是指某人為了證明自己的真誠或決心，當眾做出承諾，通常會說如果做不到某件事情就會有某種懲罰。而生菜在中文裡有一個諧音，就是"生"，這個字在這裡有"輕易"、"不當一回事"的意思。

所以，這句話可以用來形容那些對發誓不太認真，或者說話不算數的人。它表達了一種對這種人輕率態度的不認同或嘲諷。