発足意思

"発足" (はつそく) 這個日語辭彙來源於中文，但在中文和日語中意思略有不同。

在中文中，"発足" 通常被翻譯為 "出發"，意味著從一個地方開始出發，前往另一個地方。

在日語中，"発足" 的意思稍微廣泛一些，它既可以表示出發、啟程，也可以表示開始行動、著手進行某項活動或事業。此外，"発足" 還可以用來形容企業的創立、組織的起步，或者是個人事業的開始。

例如：

1. 新しい會社が発足した。（新公司開始營業。）
2. 彼女は作家として発足した。（她以作家的身份出道。）
3. 旅行ツアーが発足した。（旅行團出發了。）

無論在中文還是日語中，"発足" 都帶有一種積極、起始的含義，意味著一個新的起點或開始。