當電燈泡意思

"電燈泡"這個詞語在中文裡面有兩個主要的含義：

1. 實際意義：電燈泡是指用來發光的電氣照明設備，通常由一個玻璃泡、一個燈絲（通常由鎢絲製成）、一個電極和一個封閉的氣體（通常是氮氣或氬氣）組成。當電流通過燈絲時，燈絲加熱到白熾狀態，發出光和熱。這種電燈泡是電氣時代早期的一種常見照明設備，雖然現在已經被更節能的LED燈等新型照明設備所取代。

2. 比喻意義：在中文俚語中，"電燈泡"有時也被用來比喻一個在熱戀中的情侶旁邊的第三者，通常是單身的朋友。這個詞語用來形容這個第三者好像是一個發光體，照亮了周圍的情侶，但自己卻是單身狀態。這種用法通常帶有輕鬆、幽默的意味，用來調侃單身的朋友。

在英文中，"電燈泡"的實際意義對應的是 "light bulb"，而比喻意義則可以翻譯為 "third wheel" 或者 "tagalong"。