當機英文意思

當機（Dàng jī）在英文中可以翻譯為 "crash" 或 "hang"。

• "Crash" 通常指的是程式或系統突然停止運作，出現錯誤訊息，或者整個系統崩潰，需要重新啟動。
• "Hang" 則是指程式或系統運行時卡住，沒有反應，用戶界面無法操作，但系統本身還沒有完全崩潰，可能可以通過強制關閉程式或重新啟動來解決。

例如：

• "The computer crashed when I was in the middle of my presentation."（在我報告的中途，電腦當機了。）
• "The software hung and I had to restart the computer to continue."（這個軟體卡住了，我必須重新啟動電腦才能繼續。）