當代的日文意思

當代的日文（現代の日本語）是指現今使用的日語，大約從19世紀末到20世紀初開始發展至今的日語形式。當代的日文包含了許多現代化的詞彙、文法結構和表達方式，這些都是隨著社會的變化和國際交流的增加而逐漸形成的。

當代日文的主要特徵包括：

外來語（がいりゃく）：來自外國語的詞彙，特別是英語，經過日語化後使用，如「コンピュータ」（computer）、「バス」（bus）、「テレビ」（television）等。
文法簡化：相較於古典日語，當代日語的文法較為簡化，更容易理解和表達。
流行語：隨著時代和流行文化的發展，當代日文不斷出現新的流行語和慣用語。
書面語和口語的分化：書面語（漢字使用較多，文法較為正式）和口語（假名使用較多，文法較為簡潔）的分化更加明顯。
國際化：為了適應國際交流的需要，當代日文也出現了國際化的趨勢，如使用羅馬字表示地名、人名等。

當代日文的發展是一個持續的過程，隨著科技的進步、社會的變化和國際交流的加深，日語也在不斷地吸收新的詞彙和表達方式。