Idk tho意思
"idk tho" 是網路用語,源自英文 "I don't know, though" 的縮寫。這個短語的意思是說話者表達了一種不確定或疑惑的態度,即「我不知道,但是(有某種感覺或想法)」。這裡的 "tho" 是 "though" 的非標準縮寫,後者在英文中表示轉折或讓步,常用於口語或非正式寫作中。
例如:
- A: 你覺得明天會下雨嗎?
- B: 我不確定,但是我覺得可能會。
- A: 你喜歡這個電影嗎?
- B: 我不太喜歡,但是我覺得演員們的表演還是不錯的。
在這個例子中,"tho" 用來表達雖然有某種不確定或讓步,但說話者仍然有某種看法或感覺。這種用法在年輕一代中很常見,尤其是在社交媒體和簡訊交流中。