甴曱網路上是什麼意思

"甴曱" 是廣東話中對蟑螂的稱呼，所以"甴曱網路上"直譯為中文是"蟑螂在網路上"。如果是在中文的語境中，這可能意味著在網際網路上討論蟑螂、尋找蟑螂相關的資訊，或者也可能是一個比喻，用來形容某些像蟑螂一樣不受歡迎或不請自來的網路行為或內容。

然而，如果是在英文的語境中，"甴曱網路上"這個詞組可能沒有特定的意義，因為"甴曱"是廣東話詞彙，不是英文中的標準詞彙。在英文中，蟑螂通常被稱為 "cockroach"。因此，如果是在英文討論中，"cockroach on the internet" 可能更接近於廣東話 "甴曱網路上" 的意思。