申謝意思
"申謝" 是日文漢字,讀作 "shin'ka",意思是指感謝、致謝。在日文中,這個詞彙可以用來表達對對方的感謝之情,類似於中文的「感謝」或「謝謝」。
在書面語或正式場合中,"申謝" 可以作為動詞使用,例如:
- 私はあなたのおかげでこの困難な時期を乗り過ごせたので、心より申し訳ありません。 (因為您的幫助,我才能度過這個困難的時期,我由衷地表示感謝。)
在口語中,也可以直接用 "申謝" 來表達感謝,類似於中文的 "謝謝",例如:
- あなたのお手伝いをしていただき、申し訳ありません。 (得到您的幫助,我非常感謝。)
需要注意的是,"申謝" 是一個比較正式的表達方式,在日常對話中,日本人更常用 "ありがとうございます"(arigatō gozaimasu)來表達感謝。