由家分離意思

"由家分離"這個詞組在中文裡面可以有多種解釋，取決於具體的語境。以下是幾種可能的解釋：

1. 從家中分開：這是指從家庭中分離出來，可能是指某個人離開家庭，比如出外工作、上學、結婚後建立自己的家庭等。

2. 家庭成員的分離：這是指家庭內部成員之間的分離，可能是因為某些原因導致成員間的關係破裂，比如離婚、家庭糾紛等。

3. 家產分割：在法律上，"分離"也可以指家產的分割，即家庭財產在成員間的分配。

4. 精神上的分離：這是指雖然物理上成員還在一起，但心靈上已經有了距離，可能因為價值觀、生活方式等方面的差異導致。

5. 地域上的分離：這是指家庭成員因為工作、學習等原因，不得不分居在不同地方，導致家庭成員在地理上的分離。

請根據具體的上下文來確定"由家分離"的準確含義。