玄武拒屍之地杭州話什麼意思

"玄武拒屍之地"並不是一個杭州話的表達，而是一個中文辭彙，直譯為英文是 "Xuanwu rejects the corpse"。這個辭彙並不是一個常用的成語或者俗語，它的意思可能需要根據上下文來判斷。

如果這個辭彙出現在一個特定的故事或者傳說中，它可能指的是一個與玄武（中國古代神話中的北方之神，通常以龜蛇的形象出現）有關的地點，在這個地點，玄武拒絕了一具屍體。這裡的「拒」可能意味著拒絕接受或者保護。

如果需要翻譯成杭州話（吳語的一種方言），我們需要知道具體的語境。杭州話是一種方言，有很多特有的辭彙和表達方式，但「玄武拒屍之地」這樣的辭彙並不屬於杭州話的日常用語。如果是在一個特定的歷史或者文化背景下使用，可能會有特定的杭州話翻譯，但如果沒有具體的語境，很難給出準確的翻譯。