絶響意思

"絶響" 這個詞語來自日語,由兩個漢字組成,分別是 "絶" 和 "響"。在日語中,"絶" 通常有以下幾種意思:

  1. 斷絕、終止、消失。
  2. 極端、絕對。
  3. 絕望、絕望的。

而 "響" 的意思則是:

  1. 聲音、響聲。
  2. 影響、效果。

因此,"絶響" 這個詞組合起來可能有以下幾種含義:

  1. 絕響:指最後的聲音,或者說是某種聲音的終結,不再有類似的聲音出現。在音樂中,可以指某位音樂家的最後作品,或者某種樂器的最後演奏。
  2. 絕跡之響:指某種聲音在某一地方或環境中完全消失,不再聽到。
  3. 絕對的影響或效果:指某種影響力極大,幾乎是決定性的效果。

在中文中,"絶響" 通常被翻譯為 "絕響",與日語的含義基本相同。