猶豫不決猶意思

"猶豫不決"這個詞語來自中文，意思是形容一個人在做決定時遲疑不決，無法迅速做出選擇或決策。這個詞語通常用來描述一個人的行為或狀態，表示他們在面對選擇時缺乏決斷力，往往會考慮過多或擔心過多，導致無法果斷地做出決定。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "indecisive" 或者 "hesitant"。"Indecisive" 指的是一個人無法做出決定，而 "hesitant" 則是指一個人在行動前猶豫不決。例如，你可以在句子中這樣使用這些詞語：

• 他面對選擇時總是猶豫不決，從而錯過了很多機會。
• 她對這個計劃猶豫不決，擔心可能會失敗。

在英文中表達類似的概念時，你可能會使用短語 "couldn't make up one's mind" 或者 "was undecided"。這些表達方式可以用來描述某人在特定情況下的猶豫不決。