煩勞意思

"煩勞" 一詞在中文中通常用於表達對他人幫助或付出的感謝，意思類似於「痲煩」、「勞累」或「辛苦」。當你想要感謝某人為你做的事情，尤其是那些需要花費時間、精力或資源的事情時，就可以使用「煩勞」這個詞。

例如，如果你請朋友幫你搬家，事後你就可以說：「真的很感謝你今天的煩勞，沒有你我真的不知道怎麼辦。」 這里「煩勞」表達的是對朋友辛苦幫忙的感謝。

需要注意的是，「煩勞」這個詞語的使用可能會因地區和語境而有所不同，但在大多數情況下，它都是一種禮貌和感謝的表達方式。