無語你了什麼意思

"無語你了" 這個詞組在中文裡面並不是一個常用的表達，它的意思也不是很清楚。如果按照字面意思來理解，"無語" 通常指的是沒有話說，沉默不語，而 "你了" 則是一個不常用的表達，可能指的是「你」，但後面加上了「了」字，語法上不太符合中文的習慣用法。

如果想要表達對一個人的無奈或不滿，中文裡面有其他更常用的說法，比如：

1. 無言以對
2. 無話可說
3. 沒辦法了
4. 對你無語
5. 無奈了

這些表達方式在中文裡面更為常見，也更容易理解。如果你想表達的是對某人的無奈或不滿，可以使用上述的表達方式。