烏溜溜的意思

"烏溜溜"這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的意思。在中文裡,"烏"通常指黑色,而"溜溜"則有圓滾滾、光滑或流動的意思。因此,"烏溜溜"可以形容某物體表面光滑且顏色黑亮,或者形容某種流動的液體顏色烏黑。

在台灣的閩南語中,"烏溜溜"也可以用來形容眼睛大而明亮,或者用來形容小孩子眼睛轉來轉去,表示聰明或者調皮。

在英文中,如果是在描述物體表面,"烏溜溜"可以翻譯為 "shiny and black" 或者 "glossy and black"。如果是在描述流動的液體,則可以翻譯為 "black and smooth"。而在描述眼睛時,則可以翻譯為 "big and bright" 或者 "witty and mischievous"。