沙瓦迪卡的意思

"沙瓦迪卡"（Sawasdee）是泰語中常用的問候語，類似於英語中的 "Hello"。這個詞在泰語中實際上是由兩個部分組成的："Sawa" 和 "-dee"。

"Sawa" 來自巴利語，意思是 "good"，而 "-dee" 是泰語中表示禮貌的詞尾。當這兩個部分結合在一起時，就形成了 "Sawasdee"，意思是 "Good greeting" 或者 "Hello"。

在泰語中，"Sawasdee" 可以根據不同的性別和場合進行變化：

• 如果是男性說的，可以是 "Sawasdee krab"（สวัสดีครับ），結尾的 "krab" 是男性在說話時用來表示禮貌的詞尾。
• 如果是女性說的，可以是 "Sawasdee kha"（สวัสดีครัป），結尾的 "kha" 是女性在說話時用來表示禮貌的詞尾。

在泰國，人們通常會根據對方的性別來調整問候語的用法，以示尊重。不過，對於外國遊客來說，泰國人通常會接受和使用最基本的 "Sawasdee" 問候，而不太會期待遊客使用正確的性別詞尾。