沒趣一齊來意思

"沒趣一齊來"這個短語在中文裡並不是一個常用的表達,它的字面意思是指沒有趣味的事情一起來。但是,這個短語的組合和用法並不符合中文的習慣用法,因此在實際交流中可能不會被理解。

如果你想表達「沒有趣味的事情一起來」的意思,更常用的表達可以是「沒趣的事情一起來」或者「一起來做沒趣的事情」。這樣的表達方式更符合中文的習慣用法,也更容易被理解。

如果你想表達的是其他的意思,請提供更多的上下文信息,以便更準確地理解你的意圖並給出合適的翻譯或解釋。