沒有冒犯的意思
我理解您可能想表達的是,您沒有打算或意圖冒犯任何人或任何事物。在中文裡,「沒有冒犯的意思」通常用於表達對他人的尊重和禮貌,表明自己的言行是出於善意,沒有惡意或傷害他人的意圖。
如果你想用更正式或禮貌的中文表達,可以考慮使用「無意冒犯」或「絕無冒犯之意」。例如:
- 我無意冒犯,只是想提出一些建議。
- 絕無冒犯之意,但我必須堅持我的立場。
如果你是在英文環境中使用這句話,您可能說的是 "No offense intended." 或者 "I mean no offense." 這樣的表達方式在英文中很常見,用於避免可能引起的誤解或衝突。