沒事英文意思

"沒事" 直譯為英文是 "nothing" 或者 "no problem"。在不同的語境中，"沒" 可以表示否定，即 "不" 的意思，所以也可以翻譯為 "not"。但是，如果是指示某件事情沒有發生或者不存在，那麼使用 "nothing" 是最合適的。

例如：

1. 當別人問你是否有事發生時，你可以回答："Nothing happened."
2. 如果有人問你是否需要幫助，你可以回答："No, thanks. I'm fine." 或者 "No problem."
3. 如果有人向你道歉，你可以說："It's nothing." 或者 "No worries."

在口語中，"no problem" 通常用來回答感謝或者表示某件事情很容易處理。而 "nothing" 則用來表示某個事件或者情況不存在。