殷殷垂詢意思

"殷殷垂詢"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙,它的組成部分「殷殷」和「垂詢」分別有不同的意思,但結合在一起時,並沒有形成一個固定的詞語搭配。

"殷殷" 這個詞語在中文裡有幾種不同的含義,其中一個意思是形容心情急切或誠懇。

"垂詢" 這個詞語則是指上級對下級,或者長輩對晚輩的詢問。在古代,皇帝的詢問被稱為「垂詢」,因為皇帝的詢問是從高處下來的,所以稱為「垂詢」。

如果將「殷殷」和「垂詢」結合起來理解,可能可以解釋為「急切而誠懇地下達詢問」,但這種用法並不常見,也不符合中文的習慣用法。

在實際使用中,如果想要表達「急切詢問」的意思,可以直接使用「急切詢問」或者「殷切詢問」這樣的詞語,這樣更符合中文的表達習慣。