死黨的意思

"死黨" 一詞源於中文，意思是關係極為親密、忠誠的朋友，通常用來形容那些在困難時刻也不離不棄的朋友。這個詞語中的 "死" 並不是指死亡，而是強調關係的堅固和不可分割。在英文中，可以將 "死黨" 翻譯為 "best friend"、"close confidant" 或 "trusted companion"。死黨之間通常有著深厚的信任和情感聯繫，願意為對方付出很多，甚至包括生命。