死雞撐飯蓋是什麼意思

"死雞撐飯蓋"是粵語中的一句俗語，直譯過來就是指一隻死掉的雞在飯上撐開翅膀，好像在蓋住飯一樣。這句話通常用來形容某人或某物在沒有實際能力或價值的情況下，還要勉強撐場面或裝模作樣，試圖掩蓋自己的無能或錯誤。

在日常生活中，如果有人說某人「死雞撐飯蓋」，通常意味著他們認為這個人是在虛張聲勢，沒有實際的幫助或價值。這句話可以用來批評某人的行為，指出他們的不誠實或無能。

需要注意的是，這句話帶有貶義，使用時應該注意對方的感受和文化背景。在不同的語境中，這句話可能有不同的含義，應根據具體情況來理解。