步步艱辛的意思

"步步艱辛"這個詞語來自中國成語，意思是指每走一步都感到困難和艱辛，比喻做事時每一步都遇到困難和挑戰，進展得很不容易。這個詞語通常用來形容某人在追求目標或實現夢想的過程中，面臨重重困難和障礙，需要付出極大的努力和堅持才能夠取得成功。

在中文裡，這個詞語也可以用來形容自然環境的險峻，比如說山區的徒步旅行者可能會說他們的旅程是"步步艱辛"，因為每走一步都要小心險峻的山路和可能發生的意外。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "every step is difficult" 或者 "progress is made with great difficulty"。