此非汝所及乎意思
"此非汝所及乎"這句話是文言文,現代漢語的意思是:「這不是你能做到的嗎?」或者更直白地翻譯為:「你做不到這一點嗎?」這句話用來詢問某人是否能夠完成某項任務或達到某個目標。其中,「此」指的是前面提到的任務或目標,「非」在這裡是「不」的意思,「汝」是「你」的古漢語稱呼,「及」意為達到或做到,整個句子的意思是你不能完成這個任務嗎?
"此非汝所及乎"這句話是文言文,現代漢語的意思是:「這不是你能做到的嗎?」或者更直白地翻譯為:「你做不到這一點嗎?」這句話用來詢問某人是否能夠完成某項任務或達到某個目標。其中,「此」指的是前面提到的任務或目標,「非」在這裡是「不」的意思,「汝」是「你」的古漢語稱呼,「及」意為達到或做到,整個句子的意思是你不能完成這個任務嗎?