歌舞伎的「外題」是什麼意思

歌舞伎（Kabuki）是日本傳統的戲劇形式之一，起源於17世紀。歌舞伎的劇目通常分為兩類：「內題」（Uchida）和「外題」（Sotida）。

「內題」是指那些傳統的、經典的歌舞伎劇目，它們通常源自歷史事件、神話傳說或者文學作品，如《源氏物語》、《義經記》等。這些劇目具有固定的劇情、角色和表演形式，是歌舞伎藝術的核心。

「外題」則是指那些非傳統的歌舞伎劇目，它們可能是現代創作的，或者是由傳統劇目改編而來的。外題的歌舞伎在劇情、舞台設計、服裝、音樂等方面可能會有所創新，以適應現代觀眾的口味。外題的歌舞伎也包括一些從其他戲劇形式（如能劇、歌舞伎、現代劇）中借鑒元素的作品。

總之，「外題」是相對於「內題」而言的，指的是那些不屬於傳統歌舞伎劇目的作品。