權力意思
"權力" 一詞在中文中有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:
-
政治或社會上的權力:指在政治、社會或組織中擁有影響他人或事態發展的能力。這種權力可以來自於職位、地位、財富、知識或人際關係等。
-
法律上的權力:指根據法律或規章制度所賦予的權利或權限,例如警察有權逮捕罪犯,法官有權判決案件。
-
個人能力或影響力:指個人的能力、才華或魅力,使其能夠影響或引導他人。
-
物理或力量:指身體上的力量或能力,例如一個人能夠舉起重物的能力。
在英文中,"權力" 通常被翻譯為 "power",但 "power" 一詞在英文中也有不同的含義,包括:
- Electric power (電力)
- Mechanical power (機械力)
- Political power (政治權力)
- Social power (社會權力)
- Psychological power (心理影響力)
在使用時,需要根據上下文來確定具體的含義。