構いません意思
"構いません" は日本語では「構いません」と書く。この表現は、中國語では「沒關係」、英語では "It doesn't matter" と訳されます。これは、何かの問題や困難に対して、無視や軽視する様な態度を表す慣用語です。
例えば、友達が遅れてきたときに、彼に対してこの表現を使うことができます。
友達:「すみません、遅れました。」 あなた:「遅れたことは構いません。」
この場合、あなたは友達の遅刻に対して、心配や怒りを感じない、という様な気持ちを伝えています。
"構いません" は日本語では「構いません」と書く。この表現は、中國語では「沒關係」、英語では "It doesn't matter" と訳されます。これは、何かの問題や困難に対して、無視や軽視する様な態度を表す慣用語です。
例えば、友達が遅れてきたときに、彼に対してこの表現を使うことができます。
友達:「すみません、遅れました。」 あなた:「遅れたことは構いません。」
この場合、あなたは友達の遅刻に対して、心配や怒りを感じない、という様な気持ちを伝えています。