極端意思英文

"極端" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "extreme"。這個詞可以作為形容詞或名詞使用，意思是非常遠離平均值或正常範圍的，或者是極端的、過度的。在不同的語境中，"extreme" 可以有以下這些意思：

1. 形容詞：極端的，過度的

   • 例句：The athlete performed an extreme stunt that amazed the crowd. (這位運動員表演了一個極端的特技，讓觀眾驚歎不已。)

2. 名詞：極端情況

   • 例句：We need to prepare for all possible extreme weather conditions. (我們需要為所有可能發生的極端天氣情況做準備。)

3. 名詞：極端主義者

   • 例句：The government is taking steps to prevent the spread of extremist ideologies. (政府正在採取措施防止極端主義思想的蔓延。)

在英文中，"extreme" 也可以用來組成短語，如 "extreme sports" (極限運動)、"extreme weather" (極端天氣)、"extreme makeover" (極端改造) 等。

此外，"極端" 也可以被翻譯為 "ultimate"，這個詞通常用來形容某件事物的極端狀態或是最終的結果。例如：

• 例句：The ultimate goal of the team is to win the championship. (這支球隊的終極目標是贏得冠軍。)

在某些情況下，"極端" 也可以被翻譯為 "excessive"，這個詞用來形容過多的或超過必要程度的。例如：

• 例句：The company took excessive risks that could have led to financial ruin. (這家公司承擔了過度的風險，這可能導致財務破產。)