極盡能事意思

"極盡能事" 這個詞語來自中文,意思是指盡力做某件事情,發揮出所有的能力、才華和資源,不留餘力地追求某個目標。這個詞語強調的是全力以赴、徹底實踐的態度。在不同的語境中,這個詞語可以表達出對某件事情的熱情、決心或者責任感。

例如,一個藝術家可能會極盡能事地創作一幅畫,投入所有的創意和技巧;一個運動員可能會在比賽中極盡能事,奮力爭取最佳成績;一個領導者可能會在管理團隊時極盡能事,運用所有的智慧和資源來達到目標。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "do one's utmost", "give one's best", "do everything possible", "exert every effort" 或者 "go all out"。這些表達方式在英文中都有著類似的意思,即盡力而為,不留遺憾。